by 為了充實對小兒講故事的材料，用HyRead在香港公共圖書館借閱了《荒野機器人》小說，在iPhone輕鬆讀完。此書章節很多，有80章，每一章內容很短，全無壓力，適合拿來作睡前故事。
增加故事材料的功課
小兒識字還不算多，喜歡聽我唸故事，多於他自己去看書。如果是小說，一邊看文字，一邊換成口語講，常常停頓，本來精彩的故事都變得不精彩了。我本身不太懂講故事，平常跟孩子說的都是往事，雖然他也很愛聽，但往事總有說完的時候，所以覺得是時候要增加一些肚裡的墨水。
機器人的處事方式
閱畢《荒野機器人》讓我聯想到一種修行者的境界：平靜無波，處變不驚。書中的主角機器人羅茲(Roz)，即使受到襲擊導致斷腿，也毫無憤恨，甚至奮身拯救因為襲擊她(註)而墮崖的小熊，然後再想辦法換取義肢，讓自己回復行走能力；她(註)意外墮崖壓死了野雁一家，沒有深刻的懊悔，只管向其他野雁求教，學習如何幫助父母雙亡的孤雁。三番四次被動物叫作「怪物」，羅茲沒有動怒，只是單純地回應：「我不是怪物。我是機器人。」
（ 註：此書作者故意用「她」去稱呼機器人。）
從演而達心安的力量
機器人羅茲本身有著溝通和學習的能力，她看到動物為了求生而演戲（裝死），後來野雁要她扮演雛雁的媽媽（act like his mother），讓機器人注意了「演（act）」這個字。其中一段內容是這樣的：
機器人已經慢慢學會表現得很友善，或許她也能學會扮演母親。
剛好我用 Libby 登入 OverDrive，發現此書原著 The Wild Robot 可供借閱，查照原文是這樣寫的：
Very slowly, the robot was learning to act friendly. Maybe she could learn to act motherly as well.
後來羅茲對深感抱歉的小熊阿棘(Thorn)說「我原諒你」，儘管機器人是否具有寬恕這種情懷也成疑問，但因為那是讓人心安的說話，小熊聽到之後心裡好過一點。原文是：
Whether she was capable of true forgiveness is anybody’s guess. But they were nice words, and Thorn felt better when he heard them.
機器人羅茲不會真正感覺到情緒，但她具有學習能力，知道說甚麼話才正確，令對方心安；她也許不懂得生靈之間的愛，但她扮演了母親的角色，讓雛雁感到被愛，遠離危險，快樂成長。
機器人沒有我們所說的真心，即使不是真心，只要有效，用演的也要演出來。這讓我想到韓劇《雖然是精神病但沒關係》男主角文鋼太，即使因為工作遭遇而心生憤怒，為了顧及患有自閉症的哥哥文尚泰的情緒，他也要演出笑容，讓哥哥心安。
我也想到了最近正在讀的《迷霧之子》小說，女主角紋最初因為自己的另一個身份而惶恐不安，當她領悟到扮演另一個角色是對自己最佳的保護，隱藏了自我，讓她覺得心安。仔細想想，這當中也有玄妙的哲理：我在此世間只是扮演一個角色地存在，不用背負這個「我」的重擔，如果能做到，是否就能輕鬆自在地活著？最近剛開始讀《清醒地睡》，提到類似是無我的概念，儘管有很多地方看不明白，但令我有以上一番思考。
按下情緒做正確的事
人常常被情緒阻礙自己做正確的事。原諒不原諒，都要經過一番內心掙扎，難怪常聽人說：「原諒別人，其實是放過自己。」
讀著《荒野機器人》，看羅茲沒有情緒地做正確的事，有感跟現世中的修行相似。人生走過一半，不知不覺負載漸多，反而要求諸道以減輕內心累贅。倘若某天開悟，能像機器人羅茲一樣行事，不怒不悲，不怨不疑，做正確之事，利於他人，說不定也能像她一樣，可以回應雁兒子說：「我很快樂。」內心平靜的快樂。
